Index: src/charsys.c
===================================================================
--- src/charsys.c	(revision 5)
+++ src/charsys.c	(working copy)
@@ -93,9 +93,9 @@
 	{ "belarussian-w1251", "blr", LANGAV_ASCII|LANGAV_W1251 },
 	{ "catalan",      "cat", LANGAV_ASCII|LANGAV_LATIN1 },
 	{ "chinese",      "chi-s,chi-t,chi-j", LANGAV_GBK },
+	{ "chinese-ja",   "chi-j", LANGAV_GBK },
 	{ "chinese-simp", "chi-s", LANGAV_GBK },
 	{ "chinese-trad", "chi-t", LANGAV_GBK },
-	{ "chinese-ja",   "chi-j", LANGAV_GBK },
 	{ "czech",        "cze-m", LANGAV_ASCII|LANGAV_W1250 },
 	{ "danish",       "dan", LANGAV_ASCII|LANGAV_LATIN1 },
 	{ "dutch",        "dut", LANGAV_ASCII|LANGAV_LATIN1 },