--- charsys.c.orig	2006-06-16 20:29:14.000000000 +0000
+++ charsys.c	2006-11-01 22:26:04.000000000 +0000
@@ -618,18 +618,20 @@
 	
 	if (w1251 || !strcmp(name, "belarussian-w1251"))
 	{
-		/* supplied by Anton Samets & ss:
+		/* supplied by Bock (Samets Anton) & ss:
 		 * 128-159, 161, 162, 178, 179 and 223-254
+		 * Corrected 01.11.2006 to more "correct" behavior by Bock
 		 */
-		charsys_addallowed("ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ¨¸¡¢²³");
+		charsys_addallowed("ÀÁÂÃÄŨÆDzÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓ¡ÔÕÖ×ØÛÜÝÞßàáâãäå¸æç³éêëìíîïðñòó¢ôõö÷øûüýþÿ'");
 	}	
 	
 	if (w1251 || !strcmp(name, "ukrainian-w1251"))
 	{
 		/* supplied by Anton Samets & ss:
 		 * 128-159, 170, 175, 178, 179, 186, 191 and 223-254
+		 * Corrected 01.11.2006 to more "correct" behavior by core
 		 */
-		charsys_addallowed("ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ¨¸²³ªº¯¿");
+		charsys_addallowed("ÀÁÂÃ¥ÄŪÆÇȲ¯ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÜÞßàáâã´äåºæç賿éêëìíîïðñòóôõö÷øùüþÿ");
 	}	
 
 	/* [GREEK] */